Do You Really Want To Hurt Me | Opravdu mi chceš ublížit? |
Give me time to realize my crime | Dej mi čas, ať si uvědomím svůj prohřešek |
Let me love and steal | nech mě milovat, vloudit se |
I have danced inside your eyes | tančil jsem ve tvých očích |
How can I be real | Jak můžu být skutečný? |
Do you really want to hurt me | Fakt mi chceš ublížit? |
Do you really want to make me cry | Fakt mě chceš rozplakat? |
Precious kisses words that burn me | Strojená slova polibků co mě spalují |
Lovers never ask you why | milenci se tě nikdy neptají proč |
In my heart the fire is burning | v mém srdci hoří oheň |
Choose my color find a star | vyberu si barvu, najdu hvězdu |
Precious people always tell me | strojení lidé mi vždy říkají |
That's a step a step too far | to je krok, krok příliš daleko |
Do you really want to hurt me | Fakt mi chceš ublížit? |
Do you really want to make me cry | Fakt mě chceš rozplakat? |
Do you really want to hurt me | Fakt mi chceš ublížit? |
Do you really want to make me cry | Fakt mě chceš rozplakat? |
Words are few | Jen pár slov |
I have spoken | která jsem řekl |
I could waste a thousand years | mohl bych promarnit tisíce let |
Wrapped in sorrow, words are token | ovinutý lítostí, slova jsou symbolem |
Come inside and catch my tears | vejdi a zastav mé slzy |
You've been talking but believe me | povídáš, ale já, věř mi |
If it's true you do not know | jestli je to pravda, pak nevíš |
This boy loves without a reason | že tenhle kluk miluje bez důvodů |
I'm prepared to let you go | jsem připravený nechat tě jít |
If it's love you want from me | jestli je toto láska, kterou ode mne chceš |
Then take it away | tak si ji vezmi |
Everything's not what you see it's over again | Ne všechno co vidíš je zase pryč |
Do you really want to hurt me | Fakt mi chceš ublížit? |
Do you really want to make me cry | Fakt mě chceš rozplakat? |
Do you really want to hurt me | Fakt mi chceš ublížit? |
Do you really want to make me cry | Fakt mě chceš rozplakat? |
Do you really want to hurt me | Fakt mi chceš ublížit? |
Do you really want to make me cry | Fakt mě chceš rozplakat? |
Do you really want to hurt me | Fakt mi chceš ublížit? |
Do you really want to make me cry | Fakt mě chceš rozplakat? |
Do you really want to hurt me | Fakt mi chceš ublížit? |
Do you really want to make me cry | Fakt mě chceš rozplakat? |
Text vložil: Ellie (19.7.2019) | Překlad: Ellie (19.7.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Culture Club | |
Do You Really Want To Hurt Me Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |